I was thinking about the same feature, but then noticed there is already nice support for higher order observables (i.e. observables of observables) so you can just wrap observables you'd like to display in constructor.

Demo: https://rxviz.com/v/moYNQr0O